Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Сарандоз — (тадж.) традиционный женский головной убор в Кулябе кисейный платок в виде широкого и длинного шарфа с вышитыми краями. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды
қарс — I [قرس] 1. рӯймол, сарандоз, саргирак (сарбанди занон) 2. рӯймоли миёнбандии мардон II [قرس] калимаи тақлиди овози ба ҳам задани ду чиз; садои махсуси ба ҳам задани ангуштон ба ҳавои оҳанге, овози шиканшикан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меъҷар — [معجر] а. кит. рӯпӯш, чашмбанди занон; сарандоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
миқнаа — (миқнаъ // миқноъ) [مقنعه // مقنع // مقناع] а. кит. чодири занон, сарандоз, саргирак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парда — I [پرده] 1. матое, ки барои пӯшонидани дару тиреза меовезанд; пардаи тиреза; матои сербаре, ки пеши саҳнаи театр кашида мешавад: пардаи саҳна 2. чодаре, ки занону духтарон барои аз мардони бегона пинҳон кардани рӯи худ ба сар мегирифтанд, рӯйпӯш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
